Our only little girl

Our niece Elizabeth is the only little girl in our family. And Darrel and I are lucky to have her as our goddaughter. It is always fun to shop for gift for her. I get to buy girly stuff. / Notre niece Elizabeth, la seule petite fille dans la famille. Et nous sommes chanceux de l'avoir comme filleule. J'ai bien du fun a acheter les cadeaux de fete et de noel pour elle. Je peux acheter des affaires roses.

John Deere boy

Tristan all dressed up to participate in the parade at Fort Assiniboine. / Tristan deguiser pour participer a la parade a Fort Assiniboine

More layout

Here is a page that I completed at the crop. Last winter at the Maple sugar festival at Muskoseepi Park, it's a good family tradition. / L'association Francaise de L'Alberta organise la Cabane a sucre a tous les hivers. C'est une belle tradition qu'on peut garder ici meme si on n'est pas au Quebec.

The boys got to know auntie Gen really good in the past 3 years since she has moved close to us. It was really nice to scrapbooked these old pictures of her and the boys // Les garcons ont eu la chance de vraiment connaitre ma tante Gen durant les 3 dernieres annees. Et ils l'adorent! C'etait l'fun de faire un layout sur elle.

Merry Christmas! Finally I found a really bright paper which works perfectly with my pictures.

J'ai finalement trouve un papier de Noel qui marche avec les couleurs vivent de mes photos.

I went back in my old pictures I found this one of Noah and Darrel. He is so little and so cute that I had to scrapbook it. I am happy to say that I emptied a soft spoken pkg. Youpi for me one lest item on my Clip it up. / J'ai chercher dans mes vieille photo et j'ai trouve celle-ci de Noah et Darrel. Noah a environ 6 mois. Cette page est devenue une reality assez vite (moins de 2 heures) je me suis aider de Pagemaps. C'est un merveilleux outil de travail qui peut nous aider quand on a un scrapbooker block. Aller voir le pagemaps website de Becky Fleck cela vous donnera de tres bonne idee. www.pagemaps.com

Another layout

All these years of scrapbooking doing my hobby and I had never scrapbooked my husband's hobby (HUNTING). So I thought I should really do something about him. Most of the item used in this layout is from CTMH except the letters for the title. / Apres toutes ces annee de scrapbooking je n'avais jamais fait une page sur le hobby the mon chum. (LA CHASSE) donc voici j'ai finalement faite DEUX pages. La plupart des produit utiliser dans ces pages sont de CTMH Ah oui comme vous pouvez le voir je n'ais pas fini le journaling j'ai attendu mon chasseur pour qui puisse m'aider.

Pictures of my layouts

I love this layout! I got a lot of the items from this awesome club kit called Memory Workshop. The wooden bird which I inked the flourish and the small mosaic tile and the crochet little flowers. And the papers is from Abbey Road from BoBunny. / J'adore cette page! J'ai recu beaucoup d'items du club kit que je fais partie Memory Workshop kit. L'oiseau en bois dont j'ai encre la flourish, les petites tuiles mosaiques et les fleurs faites au crochet. Le papier que j'ai utiliser est Abbey Road de BoBunny. Si vous voulez voir l'image plus en detail click sur la photo.

A whole weekend of SCRAPBOOKING

I know, I know, it has been too long since I have blogged. But I haven't had a chance to scrapbook very much lately. I have made some Christmas cards (but can't share these yet) we don't want to spoil someone's christmas. Do we?

I just got back from a scrapbooking weekend and I had a lot of fun with my girlfriends. I completed 12 pages 12x12. And I am really excited about my new layouts. I will be taking some pictures of these layouts and I will be posting them here soon. I promise. /

Je sais, je sais, ca fait tres longtemps que je n'ai pas ecrit ou poster des nouvelles photos mais en toute reality je n'ai pas fais beaucoup de scrapbooking ces derniers temps. J'ai commencer a faire mes cartes de noel, mais je ne peux pas les poster ici ( je ne veux pas gacher la surprise a la personne qui la recevra).

Je viens tout juste de revenir d'une fin de semaine de scrapbooking ici en ville. J'ai eu beaucoup de plaisir avec mes girlfriends. J'ai reussi a faire 12 pages 12x12. Et je suis tres contente de mes nouvelles pages. Je vais prendre des photos de ces pages tres bientot ( j'espere demain) et je les afficherai ici bientot. J'espere que vous avez autant de plaisir que moi a faire vos pages, quel beau passe-temps...

More Pages

Another Frame

I purchased this frame (all black) at the dollars store and there was a little scratch in the top corner. So I applied a flourish rub-on to cover the scratch and everything else on this frame is also rub-ons. It's quick and effective. / J'ai acheter ce petit cadre dans un dollars store il etait tout noir. Il y avait une egratignure sur le coin en haut, j'ai donc appliquer un transfer pour la cacher et le mot family est aussi un transfer (rub-on). Tu peux faire un jolie cadre tres tres vite.

Frame It!

I have done a lot of little frames lately. They are an awesome little gift and they are super fun to do. The first one is a cheap bare wood frame from Michaels ($1.50) that I rubbed with distressing ink and then just embellished. / J'ai fait plusieurs petits cadres. Dont celui ci que j'ai acheter chez Michaels, il est couleur naturel a $1.50. Le bois n'est pas vernie donc j'ai pris du distressing ink et j'ai frotter le cadre avec le pad d'encre (directement sur le cadre). Et puis il reste qu'a le decorer.

It picture time!

TRUE Love is all you need.

Ok I have taken a lot of pictures of some of my recent layouts. The first three pictures are a layout that I did just this past saturday. The picture was taken this summer at my husband's cousin wedding. In this layout I played with Heidi Swapp invisible paper, the big bracket frame is a mask (stencil) and I sprayed Glimmer Mist. I really love how it turned out. I also sprayed the flowers with the mist. / Ok j'ai finalement pris des photos de mes pages que j'ai faite durant les derniers mois. Les trois premieres photos ont ete prises cette ete au mariage de la cousine a Darrel. Pour cette page je me suis servi du papier de Heidi Swapp (invisible), d'un mask qui agit comme un stencil et j'ai appliquer la couleur avec un spray (Glimmer Mist by Tattered Angels). Je suis bien contente du resultat.

Congrats Card / Une carte de Felicitations

I made this card for one of my club project, we were playing with watercolor crayons and a paint brush. / J'ai fait cette carte pour un project pour mon club. Nous avons utiliser les crayons aquarelles.

These fabulous brad buttons are home made with a kit sold by Chatterbox. You can make your own brad with the paper of your choice. I love them! / Les boutons dans ce layout sont fait avec un kit vendu par Chatterbox. Le kit te permet d'utiliser n'importe quel papier. J'adore ces brads.

Recent Layouts / Nouvelles Pages

Here are some layouts that I have done this past month. I found some old photos of us and they inspired me right away. / Voici quelques pages que j'ai fais ce mois dernier. J'ai trouve ces vieilles photos de nous qui m'on permises de faire ces belles pages.

I am excited, I am a blogger!

With this blogspot I will be able to share some layouts, cards and projects that I will have worked on. I will be able to share ideas with friend and family. / Avec ce blog je serai capable de partager mes pages, cartes et projects que j'aurai finis. Vous pourrez prendre des idees et pourrez m'ecrire ou m'envoyer des questions.